《且听风吟》是日本著名作家村上春树1979年发布的中篇小说，中国著名翻译家林少华译并于2007年出版于上海译文出版社。
《且听风吟》是村上春树的处女作，是“我”与鼠“青春三部曲”的第一部，虽在众多著作中略显微不足道，但此书却是他往后写作风格、语言风格和后现代主义氛围的源头和雏形，极具阅读价值。此书共有40节，主要讲述了“我”在夏天暑期里与鼠、杰还有“艳遇”的那个四指女孩的故事。
于文章译序——人生旅途中的风吟，我们能够充分了解到村上春树为何会从一名默默无闻的爵士乐酒吧小老板转变成极具个人特色的作家，又能从他应笔者要求以《远游的房间》为题给中国读者的回信中领悟到“距离感”。而这一“距离感”也是他作品中的新颖之处或者说是一大特点，这些也正正在《且听风吟》中有所体现。
文章第一节写道：“直言不讳是件极为困难的事。甚至越是想直言不讳，直率的言语越是遁入黑暗的深处”。人与人之间都需存在距离，每个人都有其不可言，而我们能做的就是保留那温暖的、理解的、爱意的距离。生活中我亦常常与人保留相应的距离感，好比对于朋友悲伤又无倾诉之意时，我更愿守在一旁，而不是为表我的朋友情去热情地“关爱”她。
此外，对于村上春树的作品我一向是爱的，但总是觉得缺了些东西，也幸好读了《且听风吟》，填补了我对他最初创作之路、创作风格以及心境的了解。
且听风吟，“一切都将一去杳然，任何人都无法将其捕获。我们便是这样活着”。
那么，不妨阅之，会一番“且听风吟”。
书名：《且听风吟》
作者：村上春树
译者：林少华
索书号：I313.4 1142
isbn号：978-7-5327-4293-6
出版社：上海译文出版社
出版时间：2007年1月
图书位置：四楼北库-文学类书库-125排7架
